23:42 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Ее зовут Праймас, английский вариант пишется как Primus. На ютубе огромное количество видео про квест с ней, и везде пишут что-то вроде Deal with Primus. А я читаю и у меня возникает картинка из Мастера и Маргариты, когда Бегемот чинил примус... А потом с ним же в обнимку от стражей правопорядка и сваливал.
Лидер кеттов - примус? :lol: Примус приказывает войскам атаковать! Это лечится?

...

@темы: трудовыебудни, пипец, кетт, картинка, kett, Mass Effect, ME

URL
Комментарии
2017-04-08 в 10:09 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
У них главного зовут Главный? Пусть лучше будет горелкой :laugh:

2017-04-08 в 11:11 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, Главного зовут Архонт, но это не имя а типа должности. И непонятно, есть ли у кеттов личные имена. А Архонт главный, но не совсем главный ХД, потому что по статусу Праймас (Примас?) равна ему. Короче там тоже все мутно, не таинственно, а именно мутно
У них главного зовут Главный? Пусть лучше будет горелкой Судя по его действиям, он напился горИлки >_< И заработал "навязчивое состояние", хотя там еще пяток диагнозов прицепить можно, наверное

URL
2017-04-08 в 15:08 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
А вот с произношением вопрос... Это ж латынь. Если верно помню, то Примус и произносится. Примус - первый (в значении главный).

2017-04-08 в 15:11 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, я проверила, в ру переводе ее перевели как Примас. Хотя по смыслу Праймас было бы логичнее, это же тоже распространенное название и обозначает кого-то "первого порядка".
Primus скорее всего описательный перевод, тупо подобрали похожее по значению слово. Вряд ли ранговая система инопланетян из другой галактики записывается на латыни))

URL
2017-04-08 в 15:20 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
Короче, англофикация используется латинского слова) Блин, это у нее все же имя или звание? А то с именем Первая... Хотя... Они ж искусственные? Или это только ангара?

2017-04-08 в 15:43 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, у них своя "религия", общество, социум какой-никакой. И судя по описаниям карательных мер ко всяким вольнодумающим, не все кетты просто мясцо. Но вот есть ли у них "личность" непонятно, скорее всего есть, но... усеченная. Во время разговора с Примас Райдер говорит что настойчивость нельзя "сделать" генетикой, это личная черта It's not DNA, it's personality. I'm not sure if you interested in it. Or have как-то так. Но судя по действиям этой самой Примас и ее борьбе за власть, личность все-таки есть)) Но мне интересно это урезанная личность того, кем была Примас до вознесения, или уже приобретнное?
Примас это явно титул, как и Архонт, и Меч Архонта (выражение приверженности Архонту или традиция?) Зато была субъект по имени Valiant которую перевели как Храбрец, вот у нее титул или прозвище? 0_о Профдеформация лингвиста в действии...

URL
2017-04-08 в 18:16 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
А, ну т.е. искусственность в них есть. Так что нумерация в титуле вроде нормально...
Valiant которую перевели как Храбрец, вот у нее титул или прозвище
Ну, перевод вполне возможный. Тоже кетт? Тогда, выходит у них имен нет, а есть титулы-прозвища. Первая, Властитель, меч Властителя, Храбрец.

2017-04-09 в 12:00 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, Так у Храбреца титул по рангу или прозвище за заслуги?) Мне это интересно. то есть все ли распределяется в зависимости от статуса, или выделиться за счет достижений тоже возможно

URL
2017-04-09 в 12:13 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
Khasa, а тут без контекста не скажешь, увы)) Хотя титул по рангу весело: назначили Храбрецом, и теперь хрен ты имеешь права трусить, теперь ты везде первым бежать должен Х)

2017-04-09 в 12:19 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, Храбреца вообще отправили ловить гребаный КОВЧЕГ в СКВЕРНЕ. Делать это будет или дебил, или очень-очень храбрый...

URL
2017-04-09 в 12:21 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
Khasa, тогда подходит. Назначили - иди и лови :laugh:

2017-04-09 в 12:21 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Они искали кандидата на эту должность? Вырастили? Повысили?

URL
2017-04-09 в 12:23 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
Так понимаю, игра про это молчит? Хотя с учетом этого "вознесения"... Отловили и "вознесли" храброго идиота

2017-04-09 в 12:30 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, они ведь хватают всех подряд, а возносят не всех. Отбирают народ с лучшим днк, остальных махать лопатами в лагерях. Но характер не зависит от днк, по крайней мере не полностью 0_0 значит наверное выбрали какое-то умное и живучее мясцо и назначили собачкой на побегушках
Судя по тому что сделала Праймас, повышение по службе у них вполне реально

URL
2017-04-09 в 12:38 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
Khasa, я ж так, предполагаю)

2017-04-09 в 13:13 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, короче дело ясное, что дело темное. Разрабы пошли легким путем, нагоняя туману. Хотя мне кажется они и сами не знают)))

URL
2017-04-09 в 13:16 

Зай
*недо-джедай недо-мастер* / "Я верю в безупречно точную случайность" (с) Е. Лец / ...из кустов вылез рояль...
Скорее всего)

2017-04-09 в 13:21 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, Таа, а зачем продумывать сложную систему рангов, если можно отмазаться парой рандомных слов?)))

URL
2017-04-09 в 13:21 

Khasa
Даже дьявол, когда привыкаешь к его виду, может оказаться приятной компанией.
Зай, Таа, а зачем продумывать сложную систему рангов, если можно отмазаться парой рандомных слов?)))

URL
     

strange-person-khasa

главная